1. November 2007

Das war ein schrecklicher Tag. Ich hatte es gerade noch puenktlich hoch geschafft. Ich machte den Kindern wieder Fruehstueck und die Lunchpakete. Sie wurden zur Schule gebracht. Alles noch normal. Ich sah meine Aufgaben, welche ich zu erledigen hatte: Huehnchensuppe kochen, Badezimmer der Kinder sauber machen, Kinderzimmer saugen, Waesche waschen und einen kleinen Schrank im Buero aufraeumen. War alles ganz okay. Ich musste mich aber ganz schoen ran halten, weil ich beim saugen der Kinderzimmer ein wenig Zeit verschwendet hatte. Ich habe sie naemlich noch etwas aufgeraeumt. Das hat mir viel Zeit gekostet. Dann fing ich auch schon an die Suppe zu kochen. Ich musste von dem Huehnchen die Haut abreissen, das fand ich nicht angenehm. Dann schnippelte ich ein paar Mohrueben, Zwiebeln, Paprika und Kartoffeln. Als das Huehnchen ein Weilchen gekocht hatte, konnte ich den Rest rein schmeissen. Dann musste ich aber schon die Kinder holen. Ich bin mit allem fertig geworden, nur die Waesche konnte ich nicht mehr zusammenlegen. Ich fuhr mit dem Hund zur Schule und sammelte die Kinder ein. Wir fuhren zu einem CD Laden, weil sich Brandon die neue Britney CD kaufen wollte. Als wir zureuck waren, machten sie Hausaufgaben und brachten dann Kyle zum Football Training. Dann assen wir und die Kinder nahmen eine Dusche. Kim kam nach Hause und foehnte Nicole die Haare, weil ich Fredo vom Bahnhof abholte. Denise holte mich wenig spaeter ab und wir fuhren zu " Starbucks" , tranken einen Kaffee und fuhren. Als wir in meiner Stadt waren, sahen wir hinter uns Blaulicht. Denise fuhr rechts ran und ein Officer stellte sich vor und verlangte die Fahrzeugpapiere und Fuehrerschein. Denise war so aufgeregt und aengstlich. Er fragte uns, was wir hier machen und woher wir kommen. Ein besorgter Anwohner hatte sie angerufen und darum gebeten, nach dem Rechten zu schauen. Wir durften weiter fahren. Ich war so froh als ich im Bett lag, da ich ja kaum Freizeit hatte.

2. November 2007

Ich bin wie immer aufgestanden, obwohl sie mich nicht wirklich brauchten. Aber okay. Sie assen Fruehstueck und brachten die Kinder zur Schule. Mein Gastvater fuhr mit dem Lexus zur Arbeit und bevor Kim fuhr, trug sie mir auf, Wohnzimmer, Kueche... zu saugen. Als ich das erledigt hatte, bin ich nach unten gegangen und mein "Beauti- Tag" konnte beginnen. Ich machte mir eine Gesichtsmaske, machte meinen Nagellack ab und sprang unter meine Dusche. Ich habe bestimmt ueber eine halbe Stunde geduscht, es war so schoen. Als ich mich abgetrocknet hatte, cremte ich mich schoen ein. Machte mir meine Haare und schminkte mich auch mal wieder. Als ich dann mit allem fertig war, holte mich Denise Gastmutter ab und wir fuhren zu ihr. Denise Gastmutter war am Sachen packen, weil sie mit den Twins zu ihrer Mutter nach Connecticut fahren wollte. Fuer sie und die Twins waere es bis nach Dalaware viel zu weit. Als sie aus dem Haus war, machten wir uns auf dem Weg zum Doktor. Ich hatte einen Termin um 2am und wir wollten puenktlich sein. Ich musste einen langen Fragebogen ausfuellen und konnte dann zum Doktor. Beim rausgehen musste ich dann 35$ bezahlen. Als ich beim Doktor drin war, rief mich meine Gastmutter an und fragte mich, ob ich es schaffe, die Kinder um 3 am von der Schule abzuholen. Ich sagte, dass ich mir nicht sicher sei. Sie rief mich kurze Zeit spaeter noch mal an und fragte, wo wir waeren. Sie sagte, dass ich mich beeilen sollte, sie wuerde auf mich warten. Okay.! So kurze Zeit darauf rief sie mich erneut an und sagte, alles okay, die Kinder wollten mit ihr mit gehen. Brandon musste naemlich zum Arzt. Sie sagte mir in dem Gespraech, dass ich doch bitte nach Hause fahren soll und mit dem Hund gassie gehen soll. Denise fuhr mich dann zu mir und wir gingen mit dem Hund. Wir stellten fest, dass er Wuermer haben koennte. Meine Gastmutter rief mich dann noch mal an und erkundigte sich nach dem Hund. Ich erzaehlte ihr die Vermutung. 
Wir verliesen das Hause und fuhren zu Denise. Wir wollten ein bisschen entspannen und E-Mails beantworten und einfach mal wieder ein bisschen faul sein. Nein! Meine Gastmutter rief mich dann noch mal an und sagte, dass ich ab um fuenf pm auf die Kinder aufpassen soll. Okay! Denise fuhr mich rueber, wir waren beide total schlecht drauf. Ich stieg aus, oeffnete die Tuer und musste feststellen, das niemand da war. Ich checkte meine E-Mails und wartete bis sie kamen. Als es so weit war, kamen sie mit dem ganzen Einkauf rein spaziert. Sie sagte nur, dass das nicht fair waere und wir unbedingt reden muessten. Ich war natuerlich total angepisst, liess es mir aber nicht anmerken. Ich raeumte den kompletten Einkauf weg und machte Abendbrot fuer die Kinder. Kim fuhr in der Zeit Kyle zum Football Training und mit dem Hund ins Krankenhaus. Sie kam wieder und es passierte nichts schlimmes. Sie dachte, dass ich meinen Arzttermin frueher hatte. Sie war schlecht drauf, weil ihr Einkauf halt ueber drei Stunden im Auto lag und... und... und. Naja, Fredo fragte mich dann, ob ich heute Abend auf die Kinder aufpassen wuerde. Ich machte das natuerlich. Brandon war auf einer Party, Kyle beim Training und Nici allein bei mir. Wir machten einen schoenen DVD Abend bis ihre Eltern kamen und mich dann zu Denise gefahren haben. Ich schlief bei Denise, weil wir naechsten Morgen ja so frueh aufstehen mussten.

Mein Wochenende (3.&4. November)

Mein Wochenende begann am Samstagmorgen um 7 am, weil wir uns um 8 am auf den Weg nach Delaware machten. Die Tochter (Melissa) von Denise ihrem Gastvater machte eine Party und sie lud uns ein. Wir sind nach drei Stunden fahrt bei Melissa im Studentenwohnheim angekommen. Wir begruessten uns und gingen alle zum Auto. Wir wurden zu einen Football Spiel eingeladen. Ich glaube Denise Gastvater hat alle 8 Karten fuer 21$ gekauft. Wir sassen ganz weit oben. Es war ein grosses Stadion. Als das Spiel los ging, mussten wir noch mal unsere Plaetze wechseln, da wir falsch sassen. So konnten Denise und ich noch ein paar Fotos schiessen. Es war wirklich lustig, wir fragten Melissa viel ueber Chearleader und die Spieler aus. Es war ein Collegespiel und Melissa kannte ein paar Chearleaders. Denise und ich freuten uns total auf die Chearlearder. Aber wir wurden total enttaeuscht. Sie standen immer nur am Rand und quatschten. Wenn "University of Delaware" einen Homerun machten, zeigten sie ihre Flickflacks und machten eine kleine mini Pyramide. Das war es!:( 
Wir dachten uns gut, vielleicht machen die in der Pause ein bisschen mehr, aber auch weit gefehlt. Die gingen alle zusammen vom Spielfeld, dafuer kam aber eine Band auf den Platz und sorgte fuer Stimmung. Nicht so wie man jetzt denken wuerde, so von wegen, voll coole Musik, noe! Das war eigentlich ein Orchester, mit Floetenspieler, mit Trommlern... Zwischendrin sind ein paar Maedchen rumgehuepft. Ihr koennt euch garnicht vorstellen, wie perfekt alle Schritte gemacht wurden. Sie zeigten ein paar Figuren auf dem Spielfeld. Sie bewegten sich natuerlich dabei und da hat man keinen erwischt, der aus der Reihe tanzte. 
Wir haben das Spiel leider nicht zu Ende gesehen, es war naemlich ganz schoen kalt und ausserdem mussten wir auch im Hotel noch einchecken. Als wir im Hotel angekommen waren, duschte Denise und ich rief meinen Schatz an. Wir mussten uns dann ganz schoen beeilen, weil wir alle noch Essen gehen wollten und Denise Gastvater schon 3 mal an unsere Tuer geklopft hatte, um heraus zu bekommen, wie weit wir waeren. Als wir fertig waren fuhren wir in ein Restaurant. Ich denke, dass das so was wie eine Studentenkneipe war. Man kann es mit unserem P2 in Luckenwalde vergleichen. Denise und ich mussten uns erstmal durch die Speisekarte kaempfen. Aber wir bekamen etwas, was uns zusagte. Wir hatten soviel auf dem Tisch zu stehen. Natuerlich ist nicht jeder gleichzeitig mit seinem Teller fertig. Die Kellner hier in Amerika kommen an unserem Tisch vorbei und fragten, ob wir fertig waeren und nahmen den Teller mit. Ich war entwas langsam beim Essen und so wurde mein Teller mit zum Schluss abgeraeumt und ich kam mir voll verfressen vor, weil niemand mehr einen Teller vor sich zu stehen hatte. Finde ich richtig doof. Wir bezahlten und gingen zum Auto, weil wir nochmal zum Hotel fahren wollten. Angekommen, lagen Denise und ich auf unseren Betten und waren total muede. Wir entschlossen uns, zu "Dunkin` Donats" zu gehen und uns einen Kaffee zu kaufen. Wir mussten ueber einen Highway laufen und lachten ganz viel, weil man das in Deutschland eigentlich nicht koennte. Naja, wir ueberlebten, tranken unseren Kaffee und machten uns noch ein bisschen Party fein. Denise glaettete mir noch meine Haare und dann wurden wir auch schon von Melissa abgeholt. Als wir dort ankamen, waren manche schon umgezogen und manche noch nicht. Aber es ist echt so, tagsueber rennen alle mit Jogginghosen rum und abends lassen sie die Sau raus. Sie gaben uns erstmal Wodka mit Red Bull und spaeter tranken wir ein Mix. Und ob ihr es glaubt oder nicht, die Amis kennen kein Colabier. Wir konnten es nicht fassen, aber sie probierten und sagten, dass es nicht schlecht waere. Zum Anfang kamen nur Maedels in das Appartment, als die Jungs kamen, sammelten sie sich alle in der Kueche und bedienten sich am Bier. War ein tolles Bild, es erinnerte mich so an Deutschland. Sie waren alle richtig nett und verstehen konnte man sie auch. Die Maedels brachten uns ein tolles Saufspiel bei, ich werde hier jetzt aber nicht die Regeln darlegen. Aber es heisst "beer pong". Vielleicht mache ich eine neue Kategorie auf und erklaere es euch. Es war sehr lustig, ich spielte es allerdings nicht oft und nur gegen die Maedels. Die Jungs kamen spaeter und ich unterhielt mich nur kurz mit welchen, weil ich naemlich dann telefonieren gegangen bin. Ich rief meinen daheimgebliebenen Schatz an. Er kam gerade von einer Party und ist wach geblieben. Wir telefonierten ueber eine Stunde und fuenfzehn Minuten, es war so ein schoenes Gespraech. Als ich zurueck bin, war es noch nicht mal 2 am da waren nur noch drei Leute da. Ich fragte Melissa, was los waere und erklaerte ihr, wenn wir Party machen gehen sie meistens so bis Morgens um 6 Uhr. Naja, ich trank noch ein bisschen und tanzte fuer 5 Minuten und das war es dann. Hatte ich erwaehnt, dass die Party um 11pm angefangen hatte? Egal. Wir machten uns bettfertig und ich merkte schon: " Au wei, so ging es mir aber lange nicht mehr!" Ja und was passierte... Ich bin die Nacht zweimal auf Toilette gerannt (traf sie auch) und am Morgen ging es mir eigentlich auch noch ganz gut, aber ich fuehlte mich immer schlechter. Als Denise Gastvater in der Wohnung angekommen war, machten wir uns fertig. Wir wollten Fruehstueck essen gehen. Ich bestellte mir was, aber ich konnte es nicht essen. Ich lies es mir einpacken und trank meinen ekelig- schmeckenden Eistee. Als wir aus dem Restaurant kamen, suchte ich schon nach dem naechsten Baum. Aber ich riss mich zusammen. Wir fuhren dann noch zu einem Laden, in dem viele Delaware Sachen verkauft wurden. Ich wartete draussen bis mich Denise rein rief. Ich fragte warum, sie sagte nur, dass sie glaube, dass sie mir ein T-shirt kaufen wollen.??!!??
Ich ging rein und sie zeigten mir ein T-Shirt auf dem "Dalaware beer pump"  aufgedruckt ist. Es war cool. Sie kauften mir einfach mal so eins. Fuer zwoelf $. Wir fuhren zu Melissa`s Wohnung. Ich wollte noch schnell auf Toilette gehen. Mich hatte alles ein bisschen entnervt. Ich ging und schaffte es gerade noch so mich hin zu hocken und den Toilettendeckel auf zu reissen. Aber es klappte. Die anderen gingen noch schnell und wir verabschiedeten uns. Im Auto und die Fahrt ueber ging es mir eigentlich ganz gut. Als ich bei meiner Gastfamilie angekommen war, musste ich mich ein bisschen zusammen reissen. Sie sollten ja nicht wissen, dass ich Alkohol getrunken hatte. Ich packte meine Sachen aus und setzte mich an den Computer. Fredo machte so etwas wie Chilliconcane mit Reis und ich half ein wenig in der Kueche mit. Wir assen und dann setzte ich mich wieder an den Computer. Und ging ENDLICH schlafen.

5. November 2007 (Montag)

Habe es heute mal wieder halbwegs puenktlich aus meinem Bett geschafft. Habe eine schoene heisse Dusche genommen und als ich im Bad stand und mich eincremte, kam Brandon und erschreckte mich ganz doll. Was haette er gemacht, wenn er mich nackt gesehen haette? Er kann doch nicht einfach in mein Badezimmer kommen. Ich bin hoch und machte den Kindern Pancakes. Nici wollte mal wieder nicht mit mir reden, geschweige denn ihr Fruehstueck essen. Das Kind wird so umtuettelt - voll schlimm. Sie wurden dann in die Schule gebracht und ich reinigte ihr Badezimmer und sammelte die dreckige Waesche ein. Ich wusch diese und saugte, wie jeden Tag. Spaeter telefonierte ich ganz ganz lange und legte nebenbei die Waesche zusammen. Dann musste ich mich noch ganz doll beeilen, damit ich noch Milch in Westwood kaufen konnte. Ich muss ja die Kinder puenktlich abholen. Als ich auf die Kinder wartete, schaute ich mir die Informationsblaetter fuer Universitaeten an. Die hatte ich von meinem LCC Karla bekommen. Da musste ich feststellen, dass manche Ausdrucke vom Jahr 2003 sind. Was soll das denn? Ich hab mich so aufgeregt. Ich hatte den restlichen Tag auch keine Zeit, um nach aktuellen Infotmationen zu schauen, weil ich ja auf die Kinder aufpassen musste. Aber ich hatte Glueck, Kim fragte nicht danach. Die Kinder machten ihre Hausaufgaben und ich machte Huehnchen mit Panade, Brokkoli und Stampfkartoffeln. Nicole und Kyle schauten noch ein wenig Fernseh und Brandon sass immer noch an seinen Hausaufgaben. Als die beiden raus gingen, setzte sich Brandon an den Computer und arbeitete an seiner eigenen Homepage. Ich legte noch schnell die Handtuecher zusammen und dann war es Zeit zum Essen. Kyle setzte sich an den Tisch, nach dem er den Fernseher angeschaltet hatte. Brandon machte ihn aus. Wir sassen dann alle am Tisch bis Kyle meinte, dass er jetzt auf die Toilette gehen muesste. Nachdem er fertig war, sprang er die ganze Zeit vom Tisch auf und wollte mit dem Hund spielen. Ich sagte zu ihm, dass er lieber essen solle, weil der Hund naemlich raus muesste. Er war an der Reihe. Kyle war noch nicht fertig und Nici wollte natuerlich auch nicht essen. Ich lies sie alle am Tisch sitzen und ging mit dem Hund. Als ich draussen war, klingelte das Telefon. Ein grosses Geschreihe ging los. Nici wollte das Telefon abnehmen. Ich schrie von draussen, dass sie sich alle wieder hinsetzen sollen und zu Essen haben. Als ich mit dem Hund rein ging, sass Nicole auf Toilette und machte obszoene Geraeusche. Ich schmiss die Tuer zu und sagte, dass sie sich alle gefaelligst an den Tisch zu setzen haben. Dann klingelte das Telefon wieder und Nicole nahm es ab. Ich ging zu ihr, nahm das Telefon und fragte, wer dran waere. Diese Person hatte schon aufgelegt. Ich erklaerte ihr, dass sie das Telefon nicht abnehmen darf. Als wir irgendwann dann doch fertig waren, brachten wir Brandon um 7pm zum Cub Scouts. Zurueck nahmen Nicole und Kyle eine Dusche. Kim kam wenig spaeter und Fredo holte ich um 9.05pm vom Zug. Bin dann auch recht bald schlafen gegangen, weil ich ein bisschen krank bin.

6. November 2007 (Dienstag)

Das war der Tag schlecht hin. Ich stand 15 Minuten auf, bevor ich oben sein musste. Ich beeilte mich. Machte den Kindern dann ihr Eier Fruehstueck und allen ihre Lunchpakete. Brandon wollte ein wenig frueher zur Schule, er schrieb naemlich 4 Test's und wollte in der Schule noch was lernen. Also fuhr ihn Fredo um 8.10 am, um 8.15 am war er zurueck und fragte mich, ob ich Kyle zur Schule bringen kann. Ich fuhr um 8.16 los und lieferte Kyle ab. Um 8.39 stieg ich wieder ins Auto und fuhr Nicole in die Schule. Lustig, dass man drei Kinder hat und alle einzeln zur Schule bringt. Wuerde es in Deutschland glaube ich nie geben. Dann musste ich Fredo noch zu seinem Mietwagen fahren. Als ich wieder hier war, ass ich ein wenig zum Fruehstueck und sass am Computer. Telefonierte und fuhr dann zu Denise. Wir unterhielten uns ganz viel. Ich machte mich dann auf dem Weg, schnappte mir den Hund und wir liefen zur Schule, um die Kinder abzuholen. Dann kam Fredos juengerer Bruder (Ricky) auf mich zu gelaufen. Er erzaehlte mir, dass er die Kinder abholen wolle, weil er einen freien Tag hat. Wir stellten fest, dass Fredo vergass mir bescheid zu sagen. Egal! Angekommen machte ich den Kindern ihre Snacks und wir machten ihre Hausaufgaben. Ricky fuhr mit den Kids dann in die Bibliothek und ich schaute kurz im Internet nach einer passenden Universitaet. Sie kamen mit vielen Buechern und Videos zurueck. Nicole schaute sich mit Ricky und mir Cinderella 3 an. Brandon und Kyle sassen am Computer. Fredo kam um 5.30 pm nach Hause, um Kyle zum Training zu bringen. Wir schauten noch den Film zu Ende und dann stand auch Kim in der Tuer. Wir wollten Essen, ich fragte Kim, ob sie mit uns Essen wolle. Sie lehnte ab. Sie erkundigte sich nach dem Hund. Ich erzaehlte ihr, dass ich Vormittags bei Denise war und der Hund desyhalb eingesperrt war und spaeter gegessen hat. Sie sagte, dass das nicht in Ordnung waere. Der Hund muesste essen, ausgefuehrt werden und sie moechte auch wissen, wann ich das Auto benutze. Ich hoerte sie nur ein wenig mit Fredo tuscheln. Ich konnte sie nicht sehen, weil ich mit dem Ruecken zugewandt sass. Sie fragte mich dann gleich anschliessend, ob ich mich wegen Collegekurse erkundigt habe. Ich sagte ihr, dass ich einen gefunden haette, der im Januar 2008 beginnt. Das waere zu spaet. Fredo sagte, wir schauen nachher nach einem anderen. Kim mischte sich ein und sagte, dass ich das doch alleine machen soll. Ich war ganz schoen gekraenkt und mir standen die Traenen in den Augen. Sie merkte, dass etwas nicht stimmte. Ich sagte ihr, dass wir reden muessen. Sie wartete. Ich meinte, nicht vor den Kindern. Sie ging mit mir in den Keller ins "Wohnzimmer". Ich erklaerte ihr, dass ich Hilfe brauche, weil ich nicht in meinem Land bin. Es ist alles anders. Und dann liefen mir schon die Traenen runter. Sie haette es nicht so gemeint. Fredo kam auch noch runter und wir sprachen ueber das Englisch Problem. Es lief noch recht gut. Nicole war so neugierig, dass sie dann runter kam und so tat, als ob sie etwas suchen wuerde. Wir sprachen auch ueber die Nici-Situation und die familieaere Situation. Ich sollte ja eigentlicyh eine grosse Schwester sein. Ich hoffe, dass ich mehr Unterstuetzung von den Eltern bekomme. Mir ging es dann schon besser und wir sprachen kurz ueber meinen Geburtstag. Sie wollen mich zum Essen einladen. Wann, sollte ich entscheiden, weil sie ja nicht wissen, was ich mit meinen Freunden geplant haette. Wir gingen hoch und Brandon schaute auf der Internetseite der Bibliothek nach Lernmoeglichkeiten fuer mich. Da es noch nicht 9 pm war, konnte ich sogar noch zwei Videos abholen. Spaeter holte mich Denise ab und wir besuchten noch unser Starbucks. Wir tranken unseren Vanilla Latte und quatschten mit den Jungs. Ich glaube, dass die Denise etwas fuer mich plant, weil ich naemlich fuer kurze Zeit weg gehen musste. Bin ich ja mal gespannt. Als ich zu hause war, schaute ich noch was von Sex and the City und schlief ein.

7.November 2007 (Mittwoch)

Es war ein ganz entspannter Tag, die Putzfrau kam wieder zu uns. Ich musste so nur das Fruehstueck machen. Ich schob die Waffeln in den Toaster und machte nur fuer Brandon das Lunchpaket. Kyle und Nicole assen in der Schule. Ich sollte noch die Footballhosen von Kyle waschen, die brauchte er naemlich. Als die Putzfrau da war, raeumte ich noch mein Zimmer auf und ging an den Computer. Ich arbeitete ein wenig an meiner Homepage, schrieb eine E-Mail und war bei StudiVZ. Natuerlich habe ich auch noch was sinnvolles gemacht. Ich habe naemlich nach aktuellen Informationen ueber die Uni`s geschaut. Viel weiter bin ich noch nicht gekommen. Ich muss mir glaube ich einen neuen Plan machen, weil ich immer noch nicht weiss, was ich fuer einen Kurs waehlen soll. Mal schauen! Als dann mal wieder nur noch zwei Stunden von meiner geliebten Freizeit uebrig blieben, fing ich an die Spagetti Bolognese zu kochen. Natuerlich kuemmerte ich micht auch um Patch (unser Hund). Ich holte nur Kyle und Nici von der Schule, weil Brandon mal wieder einen Kurs laenger hatte. Nici schaute noch ein paar Minuten einen Film und dann zog ich sie um. Sie musste ihr Ballettdress anziehen. Kyle sass am Computer. Ich hatte die Snacks schon fertig. Also sperrten wir Patch in seinen Kaefig und sind los. Angekommen unterhielt ich mich kurz mit den Muettern der Kinder und kam dann, dass aller erste Mal dazu, ein paar Seiten von meinem Buch zu lesen ( Wuestenblume). Ich habe es ja schon in Deutschland gelesen, aber nicht fertig bekommen und hier komme ich auch nicht zum lesen. Wir sind nach einer Stunde nach Hause gefahren. Ich machte fuer Kyle das Essen warm und schmiss seine Hose in den Trockner. Die hatte ich ueber meiner vielen Freizeit total vergessen. Wir fuhren Kyle dann zum Football. 
Dann folgte duschen, eincremen... 
Als ich mit Nici im Bad war, machte ich ein wenig Quatsch mit ihr. Nachdem sie aus der Dusche kam, hat sie mich im Badezimmer "umgelegt" und hat die ganze Zeit auf mir gelegen. Wir haben so gelacht, das war sehr schoen. Wieder unten angekommen, fingen wir an " Ratatouille" zu schauen. Kim kam dann nach Hause und schien nicht gut drauf zu sein. Ich raeumte ihren Einkauf schnell aus. Ich musste naemlich los, um Fredo puenktlich vom Zug abzuholen. Ich musste mit Fredo den Laptop zu seinem Partner bringen. Ich telefonierte, als wir angekommen sind, kurz mit Denise. Wir machten uns aus, dass sie mich in 10 Minuten abholen kann. Fredo rief mich dann an und sagte, dass ich doch noch reinkommen soll. Wir unterhielten uns und die Frau meinte, dass mein Englisch richtig gut waere. Ich steckte Fredo erstmal die Zunge raus. Nach einer halben Stunde verliessen wir das Haus. Fredo bekam waehrend der Fahrt einen Anruf von Kim. Er sagte mir, dass der Hund sich uebergibt und Durchfall haette. Ich war voller Angst das Kim mich beschuldigen wuerde, dass ich etwas gemacht haette. Da war nur mein Glueck, dass Denise immer noch vor unserem Haus stand. Ich stieg um und wir fuhren zum Starbucks. Aber an dieser Stelle kann ich mal ein Highlight schreiben. Denise und ich sind angekommen, sagten "Hallo" zu den Jungs und wir bestellten uns einen Vanilla Latte. Wir gingen raus, ich klappte einen Tisch um und stellte meinen Vanilla ab. Hinter mir stand ein Auto auf dem Parkplatz, welches Lichthupe gegeben hatte. Denise sagte, dass das der Junge waere, der vor kurzem Geburtstag hatte. Ich drehte mich um und gab ihm ein Zeichen, dass er aussteigen solle. Denise sagte, sie waere sich nicht sicher, dass er es wirklich waere. Ich wollte mich umdrehen um das zu pruefen und sah im Augenwinkel, wie Denise ihre Tasche auf den Tisch stellen wollte und alles runter fiel. Alles lag zerstreut auf dem Boden. Wir haben so gelacht. Wir konnten uns kaum noch einkriegen. Die Jungs kamen um die Ecke und fragten uns, was los waere. Wir konnten ihnen garnicht antworten. Wir sind dann rein und sagten bescheid, dass wir draussen Mist gebaut haetten. Sie machten uns kostenlos zwei neue und saeuberten die Ungluecksstelle.

8. November 2007 (Donnerstag)

Habe ich gestern vergessen zu schreiben. Denise und ich standen auf dem Parkplatz vor Dungin` Donats. Da kam ein Polizeiauto und hielt direkt neben mir. Ich machte die Scheibe runter und er fragte uns, ob alles in Ordnung sei und ob wir verloren gegangen seien. Wir wussten natuerlich wo wir waren und wie wir nach hause kommen. Aber der Polizist war so nett und hoeflich. Denise und ich haben auch mal festgestellt, dass die Polizisten hier sehr jung und auch gut durchtrainiert sind.   
Aber jetzt noch eine andere Geschichte. Wir haben bei den Starbucks-Jungs auch einen aelteren Mann kennen gelernt. Er arbeitet im Filmgeschaeft. Nachdem die Geschichte mit dem Latte passiert ist, sagte er zu uns, dass er eine Ueberrasschung fuer uns haette. Wenig spaeter kam er mit zwei Basecaps wieder. Sie waren schwarz und hatten die Flaggen von Deutschland und Amerika aufgedruckt. Ausserdem die Initialien " WTF" soll heissen " What the fuck", dass war das Erste was wir von ihnen gelernt hatten. 
Jetzt zu heute. Meine Kinder hatten ja schulfrei. Als ich hoch kam, entschuldigte sich Kim bei mir, weil sie vergessen hatte mir zu sagen, dass ich ausschlafen koennte. War natuerlich ein bisschen stinkig. Bin runter in mein Zimmer und habe eine Runde geschlafen. Als ich aufgestanden bin, fuhr ich Fredo zu seinem Mietwagen. Ich zog die Betten ab und wusch die Waesche. Wir sind in die Bibliothek gefahren. Ich habe mir dort ein paar Buecher ausgeliehen und war kurz im Internet. Anschliessend sind wir ins Kino in Westwood gegangen. Wir kauften Popkorn und suchten uns einen Platz. Als der Film begann hoerte ich nur noch Popkorn gekaue. Das kann man sich nicht vorstellen, wie unruhig es im Kino war. Wir schauten "Bee movie". Ein animierter Film mit Bienen. War ganz lustig, zu mal ich ihn auch verstanden habe. Als wir zu Hause waren assen wir Lunch und die Kinder gingen raus spielen. So hatte ich ein wenig Zeit, meine Mails zu checken und an meiner Seite zu arbeiten. Mir ging es an dem Tag nicht gut. Als meine Kinder zurueck waren, schauten wir noch einen Film und das war es.

9. November 2007 (Freitag)

An dem Tag war ich frueher wach als Kim. Fredo war schon auf Arbeit und ich machte den Kindern Fruehstueck. Danach spielten die Kinder ein wenig Computer und Kim ging zum Sport. Ich fragte die Kinder ob wir einen Film schauen wollen und wir suchten einen aus. Er war jetzt nicht so toll. Kim kam wenig bald wieder und nahm Kyle mit sich, er wollte noch auf eine Geburtstagsfeier. Kim kaufte dann Lebensmittel ein. Ich konnte solang frei machen, bis die Kinder wieder kamen. Ich nutzte die Gelegenheit und rief Christian an und telefonierte mit meinen Eltern. Nach einer halben Stunde waren Nicole und Brandon bei mir. Sie hatten hunger. Kim sagte zu mir, ich koennte doch mit ihnen zu Wendys fahren. Sie gab mir dafuer 10$. Wir fuhren nach Hillsdale und ich kaufte fuer Brandon und Nicole ihr Lunch. Mir ging es nicht gut. Ich hatte Traenen in den Augen und Brandon fragte auch noch was los sei. Ich versuchte ihn zu erklaeren, dass ich Heimweh haette und alles so schwer ohne meinen Freund und meine Freunde waere. Ich hatte aber das Gefuehl, dass er mich nicht hoerte oder hoeren wollte. Das machte alles nur noch schwerer. Auf dem Heimweg setzte ich sie wieder bei Sophie ab, dort hatten sie vorher auch schon gespielt. Als meine Gastmutter nach Hause kam, half ich ihr mit dem Einkauf und fuhr anschliessend zu Denise. Wir wollten in ein grosse Mall fahren. Wir bekamen die Weganweisungen von Denise ihrem Gastvater. Natuerlich, wie sollte es anders sein, gingen wir fast verloren . Wir haben auf der Route 17 eine Ausfahrt zu frueh genommen. Wir sollten Garden State Plasa raus, wir natuerlich Garden State raus. War aber nicht weiter schlimm. Wir fragten an einer Tankstelle nach und wir kamen an . Wir hatten mal wieder so richtig viel Zeit zu schauen. Ich kaufte mir dann eine schoene warme Strickjacke, ein T-shirt und einen kurzaermligen Pullover. Sieht alles voll gut aus. Werde bald Fotos machen und reinstellen. Zwei Jungs vom Starbucks fuhren ebenfalls zur Mall und wir trafen uns da. Der eine Bobby ( 34 und hat eine 13jaehrige Tochter ) hat mir mein erstes Geburtstagsgeschenk gekauft. Werde ich aber erst "aufmachen" wenn mein Geburtstag ist. Vor diesem Tag habe ich schon richtig Angst. Ich habe euch alle nicht um mich *traurig*. 
Denise und ich sind auf dem Weg, schlauerweise, den Jungs hinterher gefahren. Wir hielten noch bei Starbucks an. Dort waren ein Haufen bekloppte Jugendliche. Sie hatten ja alle keine Schule! *nerv*. Als wir unseren Latte aus hatten, habe ich Denise bei ihr abgesetzt und bin selbst nach Hause gefahren. Bevor ich Licht aus machte, schaute ich noch Sex and the City.

Mein Wochenende (10.&11. November)

Ich bin ungefaehr um 11am  aufgestanden und habe ganz viel telefoniert. Bin dann spaeter zu Denise gefahren. Wir sind dann zu der Paramus Mall gefahren und waren shoppen. Ich habe ein paar kleine Geschenke fuer meine Kinder gekauft und sonst nichts weiter. Wir haben dort ein paar Brezel gegessen und ein richtig grosses fettes Eis verdrueckt. War richtig lecker. Wollten davon eigentlich auch Fotos machen, aber wir sahen so schei... aus. Das wir diese Geschichte sein liessen. Als die Mall schloss (9.30pm) haben wir mein Auto bei mir abgestellt und sind dann zu Starbucks gefahren. Dort war kein Mensch. Keine Amis. Niemand da zum quatschen. An einem Samstagabend sassen wir gelangweilt in dem Cafe rum und dachten uns, warum koennen wir jetzt nicht in eine Disco fahren. Es passierte auch nicht mehr viel. Wir sind dann zu Denise gefahren und haben dort ein bisschen gequatscht und haben Honey geschaut. Ich musste ganz doll an meine australische Denise denken. Ich habe den Film damals mit ihr an einem Abend gesehen und naechsten Tag, bevor sie zur Arbeit fuhr, haben wir ihn noch mal geschaut. Maedchen halt. Denise ist ziemlich bald schlafen gegangen und ich habe noch am PC gesessen und E-Mails geschrieben. Ich war dann so lange wach, dass mein Hase in Deutschland aufgestanden ist. Ich habe ihn dann angerufen. Wir telefonierten so lange bis meine Karte alle war. Denise musste um 11.00 Uhr am  Morgen aufstehen und fuer ein paar Stunden arbeiten. Ich weckte sie dann und machte mich anschliessend unter die Dusche. Als ich nach oben ging unterhielt ich mich mit ihren Gasteltern. Wir wollten spaeter in einen Park fahren und ein paar schoene Herbstbilder schiessen. Aber als wir endlich los kamen, stand die Sonne schon viel zu tief. Wir fuhren dann zu Dounkin` Donats und assen einen Donat. Wir haben uns wieder so gelangweilt, dass wir zum Starbucks fuhren. Dort trafen wir Eric, er hatte sich vor kurzem einen neuen Laptop gekauft. Ich hatte die CD von Nisi und Maus im Auto (haben sie mir zum Abschied geschenkt). Ich holte diese und spielten ihm erstmal deutsche Lieder vor. Ja dann wieder nach Hause. Ich sah im Fernsehen den Zauberer von Ozz und schlief ein.

12. November 2007 (Montag)

Ich hatte keine Lust aus meinem schoenen warmen Bett zu krabbeln, aber ich musste ja. Ich ging hoch und schmiss die Waffeln in den Toaster, machte fuer Kyle ein Lunchpaket und den anderen einen Snake. Ich durfte die Kinder zur Schule fahren. Es hat ganz schoen geregnet. Als ich zurueck war saugte ich und machte die Waesche. Ich beeilte mich ganz schoen, weil meine Gastmutter zu mir gesagt hatte, dass ich den restlichen Tag dann frei machen koennte. Sie musste naemlich nicht arbeiten. Ich blieb ein Weilchen zu Hause und beantwortete Mails. Bis mich Denise abholte. Ich wollte mir unbedingt eine Winterjacke kaufen. Bei meiner Jacke sind mir die Knoepfe abgegangen, nicht weil ich so fett geworden bin, sie waren einfach nur locker. Ich habe bei TJ Maxx eine Skijacke fuer 89 $ gefunden, ich hatte lange ueberlegt, ob ich sie mitnehme. Aber bei einer Skijacke kann man nicht viel falsch machen. Urspruenglich haette sie 135 $ gekostet. Der Laden bietet immer runter gesetzte Preise an und auch Markenklamotten. Alles runtergesetzt. Dann musste ich mir noch ein paar neue Socken kaufen. Denise und ich sind dann zu einem kleinen Einkaufsladen gefahren, weil ich meine Bilder unbedingt auf eine CD brennen wollte. Als wir dann nach einer halben Stunde Wartezeit endlich drankamen, nahm diese Maschine meinen Stick nicht. Und die im Laden hatten echt keinen Plan von nichts! SCHLIMM! Wir sind dann zu Denise, haben dort eine kleine Pause gemacht und dann in die Bibliothek. Um 7.30 pm mussten wie in Hillsdale sein. Wir hatten unser zweites Au-pair-Treffen. Wir machten eine Stunde Kickboxen. Das tat so gut. Denise und ich ueberlegten, das ein Mal die Woche zu machen, aber das wollen wir doch nicht. Eine Stunde kostetet 7$ und man kann sie nur im zehner Pack nehmen. Wir schauen jetzt nach einer billigen Tanzschule. Wir waren danach noch kurz bei Starbucks. Dort haben wir einem Mann kennen gelernt, den Denise und ich so auf 25 geschaetzt haetten. Er erzahlte uns, er sei schon 36. Wir konnten das gar nicht fassen. Als wir nach Hause fuhren hatte es ganz doll gewittert. Ich sprach noch kurz mit meinem Gastvater und ging runter Sex and the City schauen. Muessen die dort eigentlich immer so rumkuscheln und den ganzen anderen Dre.. machen? Hatte ein bisschen Probleme einzuschlafen, ich hatte naemlich ganz doll Heimweh!

13. November 2007 (Dienstag)

Habe meinen Kindern Fruehstueck gemacht und fuhr meinen Gastvater zu seinem Mietauto. Ich machte alles ordendlich und setzte mich an den PC. War noch kurz bei Denise, habe mit den Zwillingen gespielt und bin nach Hause, um zu kochen. Dann holte ich meine Kinder ab und sie machten schnell ihre Hausaufgaben. Nicole hatte eine Chearleadingparty. Ich musste mit allen zu dieser Party, weil Nici eine Medaille bekam. Es gab dort Pizza und kleine Kuchen. Dann assen wir auch schon und ich schickte sie alle duschen. Als ich Nicole eincremte kam Kim nach Hause. Nici ist nicht runter gegangen wie es sonst der Fall war. Ich foehnte ihr die Haare und wir begruessten Kim als wir unten waren. Meine Gastmutter schaute sich die Post an. Es war eine Handyrechnung von 420$ dabei. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Sie meinte, dass Fredo so viel telefoniert. Ich wusch noch die Toepfe ab und suchte meine Sachen zusammen. Denise und ich wollten zu Starbucks. Ich hatte vom Wochenende noch Geschenke fuer meine Kinder. Die wollte ich ihnen noch schnell geben, weil sie so lieb waren. Nicole fing total an zu weinen. Ich wiusste gar nicht warum. Kim kam runter und fragte, was los sei. Es stellte sich raus, dass sie meine Fueller haben wollte. Den habe ich von meiner besten Freundin Kathi vor meinem Abflug geschenkt bekommen. Ich erklaerte ihr warum ich ihr den nicht schenken koennte. Kim war von ihrer Tochter ganz schoen enttaeuscht. 
Brandon freute sich ganz doll ueber den Hannah Monata Kalender und Kyle ueber die Spardose ( sieht aus wie ein Football). Sie bedankten sich bei mir. Kim hat sich sehr ueber meine Geste gefreut. Als ich die Tuer verliess, wartete Denise schon eine viertel Stunde auf mich. Jetzt noch das Highlight:
Denise und ich unterhielten uns zuerst mit den aelteren Leuten (der Mann, der uns das Capi geschenkt hatte und seine Frau). Wir unterhielten uns ueber die politische Situation in Amerika und ueber den zweiten Weltkrieg. Ausserdem ueber "daten" in Deutschland und Amerika. Das war schon erstmal sehr lustig. Aber noch lustiger war es, als wir uns mit den jungen Leuten unterhielten.  Denise und ich sprachen zwischendurch mal Deutsch, erzaehlten nur Bloedsinn und lachten uns total kaputt. Es war schoen, denn ueber so etwas haben wir lange nicht mehr so ausgelassen gelacht. Denise und ich mussten feststellen, dass die Amerikaner wirklich ganz anders sind als wir. 

14. November 2007 (Mittwoch)

War ein voll doofer Tag. Wollte morgens nicht aufstehen, weil ich schon wieder etwas getraeumt hatte. Ich brachte dann die Kinder zur Schule und machte mich an meine ganzen Mails. Ich habe viele beantworten koennen. Trotzdem blieben aber leider viele grosse offen. Ich habe an dem Vormittag auch nichts weiter geschafft. Ich holte um 3pm die Kids. Kyle, Nicole und ich mussten uns ganz schoen beeilen um puenktlich beim Balett zu sein. Aber wir packten es. Ich fuhr mit Kyle dort zu einer Pharmacy, um dort meine Bilder zu brennen. Hat supi funktioniert! Als wir vom Balett zurueck waren, musste ich mich auch mit dem Haehnchen ganz schoen beeilen. Wir assen erst kurz nach 6pm und ich hoffte, dass ich das alles noch schaffe, bevor Kim kommt. Es klappte! Spaeter holte mich Denise ab. Wir fuhren zu Starbucks. Noch im Auto erzaehlte sie mir, dass sie im A&P (Supermarkt) den Typen vom Starbucks getroffen hat. Er erzaehlte ihr, wie toll ich doch waere, dass er weiss, dass ich einen Freund habe, aber er haette sich doch in mich verliebt. Ich musste ehrlich ein wenig darueber schmunzeln, ich interessierte mich nicht dafuer. Damit war das Thema erledigt. Es stellte sich aber etwas anderes heraus. Als wir bei den Jungs standen, verhielt sich dieser Typ total komisch. Ich war an dem Abend  nicht gut drauf, ich war sehr muede und mochte mich nicht so recht unterhalten. Dieser Typ meinte, dass er weiss, was los ist, aber er kuemmert sich nicht darum. Ich winkte ab. Als wir fuhren erzaehlte mir Denise, dass die Typen Messer aus dem Auto holen wollten und sich unbedingt pruegeln muessten. Ich hatte das nicht mitbekommen. Wir sprachen noch ein wenig allein und entschlossen uns, dort eine Weile nicht auf zu tauchen. Wir kennen sie ja nicht, wir koennen sie nicht richtig einschaetzen.

15. November 2007 (Donnerstag)

Und wieder so ein Morgen an dem ich nicht aufstehen wollte. Ich traeume viel zu viel. Ich machte den Kindern Fruehstueck und Lunch. Und sie wurden zur Schule gebracht. Ich zog die Betten ab und wusch die Waesche. Ich setzte mich dann an den PC, um auch die letzten Mails bei Web zu beantworten. Es waren wieder nur zwei lange Mails die ich beantworten konnte. Ich telefonierte naemlich noch kurz mit meiner Mummel und traf mich mit Denise beim Friseur. Dann musste ich noch schnell das Auto tanken. Nach Hause, mit den Dog gehen, Regenschirm suchen - es hat den ganzen Tag geregnet. Ja und nicht zu vergessen, die Kinder von der Schule abholen. Wir sind dann alle nach Westwood gefahren und haben Milch gekauft. Als wir zurueck waren, machten alle ihre Hausaufgaben und kuemmerten sich ab und zu um den kleinen Patch. Ich kam dann auf "die" Idee. Nici war voll angetan. Ich backte meinen ersten Kuchen in Amerika. Gut, ich gebe es zu, es war nur eine Backmischung, aber er gelang mir. Als der Kuchen fertig war, machte ich die Nudeln und wir assen Abendbrot. Dann ging der Streit um die Duschen los. Aber wir regelten auch das. Kim und Fredo waren zum Essen aus. Ich brachte die Kinder also alleine ins Bett. Lass Nici noch eine Geschichte vor. Als Fredo und Kim da waren, sahen sie den Kuchen und die Karte. Ich liess sie von Nici gestalten. Ich schrieb ihr auf, was sie schreiben sollte. Es sah sehr niedlich aus. Sie haben sich sehr gefreut. Er hat auch gut geschmeckt, aber er war viel zu suess. Das hatte aber nichts mit mir zu tun, dass er so suess geschmeckt hat. Ich schrieb noch zwei andere lange Mails und ich schaute mich um: "NEIN" - schon wieder viertel nach zwoelf. Ich ging schlafen.

16. November 2007 (Freitag)

Bin mal wieder aufgestanden, obwohl mich Kim gar nicht wirklich gebraucht haette. Ich machte Fruehstueck und die Lunchpakete. Kim brachte die Kinder zur Schule und ging anschliessend gleich zum Sport. Ich saugte und machte die Kueche sauber. Als ich fertig war, raeumte ich mein Zimmer auf und ging unter die Dusche. Freitag ist immer schoen, ich habe etwas laenger Zeit fuer mich. Ich bin dann wieder hoch gegangen und habe mir den Laptop von meinem Gastvater geschnappt und habe wieder ganz fleissig Mails geschrieben. Meine Gastmutter kam ziemlich spaet vom Sport zurueck, sie duschte sich schnell und wir fuhren in die Schule von den Kindern. Wir gaben dort das Mittagessen (Pasta mit Sauce oder Butter) aus. Fredo tauchte auf einmal auch auf. Er war schon fertig mit seiner Arbeit und wollte die Kinder besuchen. Er unterhielt sich mit der jungen attraktiven Lehrerin von Brandon, war sehr lustig. Wir drei sind dann zum Lunch gefahren, sie haben mich eingeladen. Spaeter holte mich Denise ab und wir fuhren zur Bank. Ich wollte ihr helfen, ein Bankkonto zu eroeffnen. Dafuer bekomme ich jetzt 25 $ von der Bank. Dann haben wir uns auf den Weg gemacht zum Garden State Plaza. Ich habe nichts fuer mich gefunden. Das ist aber nicht so schlimm. Denise und ich haben schon wieder ein richtig leckeres Eis gegessen. Wir haben schon wieder ueber so viel Quatsch gesprochen, dass wir die ganze Zeit gelacht haben. Als wir zurueck waren, sind wir zu mir und ich habe meine Schlafsachen gepackt. Wir fuhren zu Denise und haben ein bisschen Fernseh geschaut und uns ein bisschen entspannt.

Mein Wochenende (17.&18. November)

Denise und ich haben am Samstag erstmal bis 13 Uhr geschlafen, als wir aufstanden waren wir alleine. Wir genossen die Ruhe, machten alles irgend wie voll langsam, wir wissen naemlich beide nicht wo der Tag ist. Wir tranken unsere zwei Tassen Kaffee und machten uns langsam "ausgehfein". Ich beantwortete noch ein paar Mails und Denise schwatzte mit ihrem Freund Pawel am Telefon. Als wir fertig waren, fingen wir an zu ueberlegen, was wir nur tun koennten. Fuer die City war es zu spaet, fuer schoene Bilder hatten wir nicht genügend Licht draussen.... 
Denise wollte schon seit ihrer Ankunft zum Haus von Lil` Kim fahren, sie wohnt hier in New Jersey. Da wir Hunger hatten und rausbekommen hatten, dass sie in Hillsdale wohnt, machten wir uns auf zu Wendy`s nach Hillsdale. Wir fragten die Bedienung, ob er wusste wo sie wohnt. Doch er konnte uns auch nicht weiter helfen. So, was machen wir jetzt?  Denise kam nicht auf die beklopte Idee zur Polizeiwache zu fahren und einfach nach zu fragen. NEIN, DENISE DOCH NICHT! Wir hatten ja schon ein bisschen Angst, da rein zu maschieren und nach zu fragen. Wir nahmen unseren ganzen Mut zusammen und fragten. Der Polizist war etwas ueberrascht, verzog jedoch keine Miene. Er grinst uns an und sagte: " Natuerlich weiss ich das. Ihr wisst aber, dass sie im Gefaengnis ist?" Das wussten wir. Er schrieb uns den Weg auf. Um die Ecke lumschte der Weil ein anderer Polizist und schien auch ein wenig ueberrascht. Ein Dritter lies sich das Spektakel auch nicht entgehen. Als der Polizist uns den Weg notierte, fragte der eine, ob wir deutsch sprechen. Wir bejaten das und er sprach ganz stolz zwei Saetze deutsch mit uns. Wir spazierten dann mit dem Weg heraus und fuhren zu mir, weil es schon kurz vor 6 pm war und ich ja in Deutschland schon um diese Zeit meinen Geburtstag feiern koennte. Als wir bei mir angekommen waren, erzaehlten wir Kim und Fredo von der Story, sie waren erst total geschockt, mussten aber dann selber lachen. Wie ich vermutet hatte, riefen mich meine Eltern puenktlich zum gratulieren an. Nach einer halben Stunde fuhren wir dann los und machten uns auf die Suche. Wir haben dabei so grosse und bestimmt auch teure Haeuser gesehen, das kann man sich nicht vorstellen. Denise und ich haben uns in das eine verliebt, dort standen auch nur 4 Autos auf dem Grundstueck. Wir machten uns auf den Weg zu Denise, wir wollten wieder ein wenig entspannen und ein wenig Fernseh schauen. Nachdem sie mich nach Hause fuhr, schrieb ich noch eine paar Mails und schlief dann auch ein. 
Nun zum Sonntag. Mein Tag begann recht spaet, fing aber mit einem Telefonat an. Arvid hatte mich angerufen, wir konnten leider nur kurz telefonieren. Ich ging hoch und Fredo stand in der Kueche und kochte das Abendessen. Er fragte mich, ob ich Bagels essen moechte und ob er mir einen Kaffe machen kann. Ja ich setzte mich nur noch hin und schmierte mir etwas auf meine Bagel. Kim kam mit Nici runter und wuenschten mir auch alles gute. Sie gaben mir auch mein Geschenk. Kurze Zeit spaeter telefonierte ich mit Christian und wir bekamen Besuch von den juengeren Bruedern Fredos. Mit ihnen konnte ich mich nur kurz unterhalten, weil sie dann auch wieder los wollten und schon eine Weile da waren. Fredo fuhr Kyle zu einer Party und irgend etwas hat da nicht hingehauen, also musste Kim Fredo dort treffen. Ich war mal alleine hier. Telefonierte mit meinen Eltern und beantwortete schon den ganzen Tag Mails. Ich wartete den restlichen Tag nur darauf, dass Denise endlich kommt. Ich vertrieb mir meine Langeweile mit schminken. Als sie kam, war ich sehr erleichtert. Bald darauf assen wir das spanische Haehnchen mit spanischen Reis und etwas Salat. Es hatte was vom bulgarischen Essen. Hat richtig lecker geschmeckt. Zur Feier durfte ich auch ein Glas Wein trinken.   Unsere Kinder und die zwei Nachbarskinder assen zuerst. Dann waren wir dran. Zum Nachtisch gab es Eiscremetorte mit Kerzen und einem Geburtstagsstaendchen. War richtig toll, weil ich mich zum ersten Mal an diesen Tag fuehlte, dass das mein Geburtstag ist. Auf meiner Geburtstagstorte stand natuerlich "Happy Birthday Kathy". Ich bedankte mich bei meinen 
Gasteltern und sagte ihnen, dass ich froh waere, in ihrer Familie zu sein. 
Ich bekam einen Anruf. Wer koennte das nur sein??? Auh wei!!! Er kam von ganz weit her! Meine deutsch australische Denise rief mich an und gratulierte mir. Ich habe mich sehr gefreut. Es war voll komisch ihre Stimme zu hoeren, wir merkten schon am Telefon, dass wir uns viel zu erzaehlen haetten.
Als wir auflegen mussten fuhr ich mit Denise zum Starbucks. Denise Gastvater hat den einen Jungen getroffen und hat ihm eine Warnung ausgesprochen. Es war aber nicht wirklich einer da. Denise und ich tranken nicht mal was. Sie musste unbedingt noch tanken, aber die Tankstelle hatte schon zu. Was nun??? Wir fuhren .... ja genau, zur Polizei und fragten nach. Wir stoerten ihn bei seinem Abendbrot. Er erklaerte uns den Weg. Wir gingen zum Auto und bemerkten, dass der eine Polizeiwagen lief, aber kein Mensch drin sass. Denise musste sich das natuerlich genauer anschauen. Ploetzlich ging die Hintertuer auf, wir erschraken. Er fragte uns, ob wir eine Runde drehen wollen. Das machten wir zwar nicht, aber wir durften uns in den Polizeiwagen rein setzten und er erklaerte uns alles. Hinzu kam wenig spaeter ein anderer Polizist. Ich sagte zu Denise, dass es der Polizist waere, der uns angehalten hatte. Densie wollte es nicht glauben, bis der Polizist sagte: " Ach, die Maedels mit dem deutschen Fuehrerschein, die ich letztens angehalten habe." Piet verabschiedete sich und wir machten noch ein paar Bilder vom Auto und Jason. Hoffentlich halten sie uns jetzt nicht mehr an. 
Zum Schluss noch, wir erzaehlten, dass wir hier nicht trinken duerfen. Er fragte uns darauf, wie wir damit umgehen. Wir meinten einfach, ein Jahr nichts trinken, was sonst wohl. Er lachte nur und sagte, dass er das nicht machen wuerde. Wir sagten scherzhaft, dass wir naechstes mal lang kommen würden, einen Trinken und uns dann von ihm nach Hause chauffieren lassen .

19. November 2007

Ich habe gestern mal wieder ein wenig verschlafen. Das ist aber nicht weiter schlimm gewesen, Kim hatte Brandon runtergeschickt um mich zu wecken. Ich war total erstaunt als ich hoch kam. Es schneite, aber leider blieb nichts liegen. So habe ich ihnen Fruehstueck gemacht und die Snakes fuer die Schule vorbereitet. Ich habe dann auch die Kinder zur Schule und Fredo wieder zu seinem Mietauto gefahren. Als ich zurueck war, hatte Kim das Haus schon verlassen. Sie schrieb mir in meinem Block, dass ich die Waesche waschen soll und saugen. Als ich das erledigt hatte, machte ich anschliessend noch etwas Sport und ging duschen. Dann setzte ich mich vor den Computer und schrieb Mails. 
Kurz bevor ich die Kinder von der Schule holte, war ich noch bei Denise. Ihre Gastmutter schenkte mir etwas zum Geburtstag, da hatte ich mich sehr gefreut. Auf dem Hinweg zu ihr hielt ich noch bei der Bibliothek an und gab ein Buch zurueck. Ich holte die Kinder, mit ihnen fuhr ich nach Westwood, um ein Paeckchen von meinem Gastvater ab zugeben und Milch zu kaufen. Die Kinder machten Hausaufgaben und viel Quatsch nebenbei, als es mir reichte, schickte ich Brandon nach oben. Er sollte dort seine HA erledigen. Ich sah das er weinte und fragte, was los waere. Er sagte, dass ich ihn hassen wuerde. Ich war ein wenig schockiert. Ich fragte wie er darauf kaeme. Ich sagte: "I hate it!", er bezog das auf sich. Ich erklaerte ihn, dass ich ihn sehr mag und ich ihn nicht hasse. Er kam mit runter und machte seine Hausaufgaben. Kyle und Nicole gingen zu den Nachbarn spielen und ich kochte Spaghetti Bolognese. Wir assen, gingen duschen. Ich musste mich die ganze Zeite ueber Kyle aergern, weil ich alles nicht fuenfmal sonder zehnmal sagen musste. Das ging mir auf den Zeiger, bis er zu potte kam. Kim kam wieder, als ich Nicole die Haare foehnte. Ich traf mich noch mit Denise und wir tranken bei Starbucks einen Latte und unterhielten uns mit den netten Eheleuten (der Mann der uns das Cap geschenkt hatte und seine Frau). Ich fuhr nach Hause, freute mich total auf Sex and the City. Ich ueberlegte noch, ob ich den Laptop holen sollte, aber die Gefahr den Hund zu wecken und damit Aerger mit meiner Gastmutter zu bekommen, war mir doch zu hoch. Dann musste ich feststellen, dass Sex and the City erst um 12 kommt - viel zu spaet. Ich schaute ein wenig Rendezvous mit Joe Black und schlief ein.

20. November 2007 (Dienstag)

Heute bin ich recht gut aus dem Bett gekommen. War schnell duschen. Ich machte den Kindern wieder das Fruehstueck. Raeumte die Kueche auf, brachte das Wohnzimmer und Badezimmer in Ordung. Dann war ich auch schon fertig. Ich setzte mich an den Computer und schrieb Mails ueber Mails, jetzt habe ich nur noch eine zu liegen. *freu*
Ich habe sonst heute auch nichts weiter gemacht. Etwas mit meiner Mummel telefoniert und ein bisschen im Internet nach einigen Sachen geforscht. Mein Arzt von hier rief mich auch an. Er erzaehlte mir, das alles okay ist. Da war ich erstmal erleichtert. War mit dem Hund zweimal draussen und holte dann die Kinder von der Schule. Wir fuhren nach Hillsdale um Hairspy zu kaufen. Brandon wollte unbeding die neue Verfilmung haben. Sie machten anschliessend ihre Hausaufgaben und ich kochte. So etwas aehnliches wie Wienerschnitzel. Hat den Kinder und mir lecker geschmeckt. Ach so, dazu gab es kein Reiss sondern Kartoffeln mit Brokkoli. Wir gingen nach oben um zu duschen. Ich musste mich heute wieder ueber Kyle aergern. Alles muss ich mehr als 10 mal sagen und er hoert immer noch nicht. Als wir damit durch waren, rief mich Fredo an und teilte mir mit, dass sie zum Essen aus sind. Wir schauten alle noch Hairspry, bis ich sie ins Bett brachte.

21. November 2007 (Mittwoch)

Habe heut zwar nicht verschlafen, aber es war schon wieder hoechste Eisenbahn. Als ich hoch kam schrieben Fredo und Kim die Einladungskarten fuer Nicoles Geburtstagfeier. Ich machte den Kindern Fruehstueck und brachte meinen Gastvater zum Bahnhof und holte anschliessend die Kinder, um sie in die Schule zu bringen. Kim machte in der Zeit den Krockpot fertig. Als ich zurueck war, fragt sie mich, ob ich dass sauber machen koennte, sie waere schon so spaet dran. Es war okay. Ich machte heute schon die Waesche, weil wir morgen zu Thanksgiving viel Besuch haben werden. Ich machte die Kueche sauber und Suhal putzte das Haus. 
Ich ging dann duschen und telefonierte mit meiner Mummel. Anschliessend holte mich Denise ab. Wir wollten uns das Haus von Lil` Kim noch mal im Hellen anschauen. Wir fanden es und machten Fotos, auch von den anderen grossen, teuren Haeuser. Sie fuhr mich zurueck, ich schnappte mir Patch und holte die Kinder schon um eins von der Schule (alle Schulen schlossen so frueh). 
Brandon lud einen Freund ein und Kyle und Nici kamen ab und an von der Nachbarin wieder. Ich machte die Waesche als Brandon mir mitteilte, dass ich Post haette. Ein Paecken von meinen Eltern. Ich musste so weinen als ich es oeffnete. Ich habe mich ganz doll darueber gefreut. Der andere Brief enthielt die Ergebnisse vom Arzt. Alles ist wieder in Ordung . 
Meine Gasteltern kamen sehr frueh, so fuhr ich zu Denise. Ich musste noch etwas Milch und Gluehbirnen kaufen, also fuhren wir zum A&P Supermarkt und entschlossen uns noch zu Starbucks zu gehen. Wir wurden mit Namen begruesst und mussten mal wieder nicht bezahlen. 
Als wir draussen sassen, sahen wir es! Ein richtig fetter H2, Denise und ich schauten uns an und dachten, nur hin da. Denise zoegerte, doch ich ging und sie kam mit. Ich fragte den Mann, ob wir vielleicht mal einen Blick reinwerfen duerfen. Er liess uns und wir unterhielten uns. Der Hammer war mal so der Hammer. Die Felgen gingen mir nur bis zur Huefte und er war auch nicht wesentlich groesser als ich. NEIN! Keine Ahnung wie hoch so ein Auto ist, aber es ist auf jedenfall gewaltig. Er hat 60.000$ fuer ihn hingeblaettert. Eine Felge kostet locker zwischen 1000 und 3000$ und fuer eine Tankfuellung bezahlt er 75$, was zu wenig ist. Wir erkundigten uns bei anderen und sie meinten halt, dass er mehr bezahlen muesste. Denise fragte ihn staendig, ob sie ihn heiraten duerfte. Schluss, wer mehr Infos haben will, muss schreiben. Habe naemlich gehoert, dass ich immer ganz schoen viel schreibe. Dann passierte nicht mehr viel. Bettchen und Schlaefchen!
 
Thanksgiving Day (22. Nov.)

Bin relativ frueh aufgestanden und habe eine richtig schoene heisse Dusche genommen. Ich bin dann hoch und erzaehlte Kim, dass ich mich nicht so recht wohl fuehle. Sie gab mir Vitamin C und so etwas aehnliches wie Asperin. Ich fuehlte mich gar nicht gut. Ich hatte Kopfschmerzen, meine Knochen taten mir total weh und Bauchschmerzen hatte ich zu allem uebel auch noch. Kim hatte Mittwochabend, als sie von der Arbeit kam, schon angefangen Kartoffeln zu schaelen. Als ich oben war, lag auch schon der Truthahn im Ofen und hat gebrutzelt.  
Um 3pm kamen von Fredo die juengeren Brueder, Ricky und Alex und wenig spaeter auch Fredos Eltern. Wir assen, als Vorspeise glaube ich, Chips mit verschiedenen Dips. Wir unterhielten uns viel und schauten ab und an nach dem Vogel im Ofen .
Den Tisch deckte Kim und ich laengst bevor unsere Gaeste kamen. So konnten wir uns gleich ransetzen. Der Truthahn war 10 nach 5pm fertig. Kim hat ihn zugeschnitten. Er kam nicht als ganzes auf den Tisch. Zum Truthahn gab es Kartoffelpampe, Suesskartoffelpampe, Rosenkohl, Sauce und der Mix zum Stopfen vom Truthahn. Wir sassen alle am Tisch und wollten beginnen, dann zaehlte Fredo die ganzen Dinge auf, fuer die er dankbar waere. Danach sagte Nici etwas und Kyle und ich als Au-pair fuehlte mich gezwungen, auch etwas zu sagen. Es war in Ordnung, ich bedankte mich, in so einer tollen Familie leben zu duerfen und dass ich so viele nette Menschen durch sie kennen lerne. Dann begannen wir mit dem essen. Es hat wirklich richtig lecker geschmeckt. Ich glaube, die Maenner in Deutschland wuerden diesen Tag unglaublich lieben. So viel zu essen und dann hat das oberflaechlich gesehen, nur was mit den "Essen" zu tun. Als wir die Hauptspeise verdrueckt hatten, raeumten Fredo, Kim, Fredos Mutter und ich die Kueche auf. Ich spuehlte mit Fredo das Geschirr und Kim kuemmerte sich um den Rest. Fredos Brueder sorgten fuer das Dessert. Es standen, unglaublich - drei Kuchen auf dem Tisch. Fuer 10 Leute und davon sind drei, nein zwei, noch nicht mal richtig ausgewachsen. Ich wuerde Brandon nicht mehr so unbedingt zu den Kindern zaehlen, weil er schon Portionen verdrueckt, die ein Erwachsener essen wuerde. 
Wir setzten uns wieder hin und assen den Kuchen (Apfelkuchen, Schokoladenkuchen und Nusskuchen), ich kostete von jedem ein kleines Stueck. Als ich diesen Nusskuchen kostete, fiel ich fast vom Hocker. Der was so suess. Dagegen war die Schokoladentorte gar nicht gezuckert. Im grossen und ganzen waren sie nicht schlecht, vielleicht ein bisschen zu suess. Wir raeumten dann noch den Rest weg und setzten uns alle vor den Fernseher um Ugle Betty zu schauen. Fand ich total langweilig. Ist halt wie, "Verliebt in Berlin". Nicht das die langweilig ist, aber die hier ist schlecht. Dann verabschiedeten sich auch schon alle und wir gingen bald alle zu bett. 

23. November 2007 (Freitag)

Ich fuehlte mich garnicht wohl. Ich hatte wieder so Schmerzen in den Knochen. Ich nahm wieder zwei von den Tabletten und kurze Zeit spaeter ging es mir schon viel besser. Kim und ich hatten uns ausgemacht, dass ich diesen Tag auch frei habe, ich sollte nur die Waesche und die Betten machen. Als ich dabei war, rief Arvid an. Wir wollten ein wenig telefonieren. Doch Kim brauchte das Telefon. Sie sprach mich auf das Telefonieren noch mal an. Sie sagte, dass es in Ordnung waere, wenn ich 20 Minuten telefoniere. Aber was ueber die Zeit ginge, waere zu lang. Sie ist Wochenende zu Hause und will auch das Telefon benutzen. Ich sagte nur, dass das fuer mich verstaendlich waere. Sie beauftragte ihren Mann heraus zu bekommen, wie es ist, wenn ich von Deutschland Anrufe auf meinem Handy empfange. 
Ich zog mein Bettzeug gleich mit ab und wusch es mit. Ich war fuer eine Weile in meinem Zimmer. Ich dekorierte es ein bisschen, ich hing die Geburtstagskarten und den Brief von meiner Familie an meine Waende und beseitigte das Chaos der vergangenen letzten Tage aus meinem Zimmer. Denise holte mich dann ab, wir wollten was unternehmen. Wir fuhren zu ihr, um ihre Gasteltern zu fragen, ob wir in die kleine Mall fahren duerfen. Sie meinten, dass das keine gute Idee waere, weil heute so viele Menschen unterwegs waeren... es ist ja Thanksgiving Sale. Wir waren damit natuerlich nicht gluecklich. Aber was sollten wir machen. Wir entschlossen uns nach Westwood zu fahren, wir wollten ein bisschen rumschlendern und in den Geschaeften schauen, aber es war viel viel zu kalt. Ich bekam dann einen Anruf. Es war Christian. Wir unterhielten uns recht lange. Wir fuhren naemlich zwischen durch wieder nach Old Tappan zu Starbucks. Dort sah Denise eine Limo, der musste sie natuerlich gleich hinterher fahren. Nur sie stieg aus, ich telefonierte ja noch. Sie fragte den Chauiffeur ob sie ein Foto machen koennte, er sagte wohl nur "fuer 10$ okay". Denise liess nicht locker, erzaehlte, sie sei von Deutschland....das hinterste Fenster der Limo ging runter und eine Stimme sagte: "von wo aus Deutschland?" Denise war total perplex. Dort sassen zwei aeltere Maenner in der Limo die deutsch sprachen. Es war eine schoene Limo, Denise unterhielt sich auch noch kurz mit ihnen, bis wir dann zu Starbucks sind. Es war nichts los. Wir entdeckten dann den einen Jungen. Wir folgten ihm und fragten, was er heute noch vor haette. Er wusste es auch noch nicht so genau. Letztlich sassen wir in seinem gut beheizten Jeep und quatschten ueber Maedels und solchen Kram. War teilweise echt zum wegschmeissen lustig. Denise brachte mich dann um 1am nach Hause und ich musste schlafen.

Mein Wochenende (24.&25. November)

Also, mein Wochenende war nicht so toll. Es war viel Langeweile im Spiel. Ich habe Samstag erst mal richtig lange geschlafen, bin aber wieder mit Kopf- und Knochenschmerzen aufgewacht. Ich bin unter die schoene heisse Dusche und nahm eine paar Vitamine. Nach kurzer Zeit ging es mir auch schon besser. Ich kam hoch und meine Gasteltern wollten Weihnachtsshoppen gehen, aber ohne die Kinder. Ich dachte mir, ich bleibe und passe auf die Kinder auf. So konnte ich auch ein wenig an meiner Seite arbeiten. Als sie wieder kamen, bin ich zu Denise. Sie wollte zur Paramus Mall - Weihnachtsshoppen. Wir kauften wieder nur wenige kleine Sachen. Um 6 pm sollten wir bei Denise zu Hause sein, ihre Gasteltern wollten mit uns Abend"brot" essen. Wir fuhren dann kurz nach 5 los, weil wir mein Auto absetzen mussten. Ich fuetterte den Hund und ging mit ihm raus. Dann fuhren wir zu Denise und assen selbstgemachte Ravioli. Dann sind wir spaeter zu Starbucks gefahren und haben uns mit den Jungs ueber Maedels, Verabreden und andere Sachen unterhalten. War zum lachen. Mein Schatz hatte mich auf dem Weg zu Starbucks angerufen, leider konnten wir nicht in Ruhe telefonieren. War im grossen und ganzen nicht so toll bei Starbucks und hinzu kam, dass Denise naechsten Tag arbeiten musste. Wir mussten ziemlich frueh nach Hause. Am Sonntag ging es mir auch nicht wirklich besser. Ich habe den ganzen Tag eigentlich nichts wirklich gemacht. Ich bin spaeter zu Denise gefahren und habe ein wenig nach dem Rechten geschaut. Habe noch mit meinen Eltern uebers Handy telefoniert und dann viel mit Denise gequatscht. Zum Dinner war ich bei meinen Gasteltern zu Hause. Ich habe noch was geholfen, musste unbedingt deutschen Reis kochen. Meine Gastmutter liebt deutschen Reis. Wir assen und gingen alle um 9 zu Bett. Ich war total muede.